الذاكرة المفتوحة: عقود من الدروس المستخلصة من التوثيق المشترك لانتهاكات حقوق الإنسان

كتابة Melissa McNeilly في

هذه المدونة بقلم ليزا دي لا كويفا، مسؤولة التدريب في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في برنامج التكتيكات الجديدة في حقوق الإنسان.

نحن في برنامج التكتيكات الجديدة محظوظون للعمل مع عدد من المنظمات الرائعة. وهنالك عددًا من هذه المنظمات تهدف إلى توثيق الانتهاكات السابقة والحالية لحقوق الإنسان، غالبًا في ظروف صعبة وخطيرة. يجمعهم أمل مشترك، وهو جلب الشفاء للضحايا ومساءلة الجناة. 

إحدى هذه المنظمات هي "ميموريا أبييرتا" في الأرجنتين، والتي قضت أكثر من عقدين في حفظ وأرشفة المعلومات عن النظام الديكتاتوري الأخير في الأرجنتين. وتعد "ميموريا أبييرتا" تحالفًا من منظمات حقوق الإنسان الأرجنتينية التي تروج لذكرى الانتهاكات، والحقائق والعدالة للضحايا، وتعزيز الديمقراطية للمستقبل.
بصفتنا برنامج تابع لمركز ضحايا التعذيب، نعمل في "التكتيكات الجديدة" مع "ميموريا أبييرتا" منذ عام 2003. في عامي 2003-2004، عملنا على تفاصيل عملياتهم التعاونية لأرشفة الذاكرة. تم توثيق عملياتهم المبكرة في إحدى التكتيكات لدينا بعنوان "تحالف الذاكرة المفتوحة: الاستفادة من التعاون على مستوى المؤسسات لتسهيل الوصول إلى حقوق الإنسان".

بعد عقدين من الزمن، لا تزال هذه المنظمة بارزة لنا في البرنامج  لسببين: الأول: لما قاموا به لتوثيق فظائع المجلس العسكري الأرجنتيني، والثاني: لطريقة العمل التعاونية التي يعملون بها. 

بسبب نجاح عملية التوثيق لـ “ميموريا أبييرتا"، قامت "التكتيكات الجديدة" بتكييف دراسة الحالة التكتيكية بما يتناسب مع ورشة عمل عقدناها مع ناشطين من أمريكا اللاتينية. قدمت هذه الدراسة مثالًا ممتازًا لتدريب المشاركين على استخدام مجموعة أدوات التقييم التطويري للمدافعة (E2A). ساعدت دراسة حالة "ميموريا أبييرتا" في تصور كيف يمكن أن يستخدم المدافعون عن حقوق الإنسان أدوات تقييم المدافعة لتعزيز استراتيجيتهم مع تقييم جهودهم في نفس الوقت. 

أتيحت لنا الفرصة مؤخرًا للحديث مع "ميموريا أبييرتا" حول عملهم المستمر في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. وعلمنا بأنهم طوروا دليلين منهجيين جديدين حول عملهم الأرشيفي والتوثيقي. توفر هذه الأدلّة (المتاحة حاليًا باللغة الإسبانية) أدوات للحفاظ على المعلومات للذاكرة التاريخية التي يمكن أن تكون مفيدة للمنظمات المشابهة لحقوق الإنسان. 

نظرة عامة سريعة على الدليلين الجديدين: 

الدليل الأول: الأرشيفات والشهادات: المنهجية من الأرشيف الشفهي لميموريا أبييرتا  

توضح هذه الطبعة الجديدة من الدليل الذي تم إنشاؤه في عام 2011 الهيكليات والعمليات التي يمكن أن تستخدمها مجموعات الأرشفة والتوثيق لحقوق الإنسان: 

  • تطوير الأهداف 
  • جمع شهادات حية 
  • تخزين وأرشفة المعلومات 
  • فهرسة انتهاكات حقوق الإنسان 

توضح "ميموريا أبييرتا" أيضًا بعض الدروس المستفادة من توثيق التاريخ والوثائق الشفهية حول كيفية جعل التوثيق مفتوحًا، ويمكن الوصول إليه من قبل الجمهور.

الدليل الثاني: الأرشيفات والشهادات: دليل للعمل مع أرشيفات منظمات المجتمع المدني  

يقدم دليلهم الثاني الأكثر سردًا سياقًا أوسع للدروس في التوثيق والأرشفة لانتهاكات حقوق الإنسان. تستند هذه الدروس إلى أكثر من عقدين من تجربة "ميموريا أبييرتا". يضيف هذا الدليل أيضًا العمل الموثق من قبل "التكتيكات الجديدة" في عام 2003. يضيف هذا الدليل صورًا حية توضح التحديات و الوقائع في الحفاظ على التاريخ. 

قدمت أرشيف "ميموريا أبييرتا" تقدمًا كبيرًا في تحقيق المساءلة عن الجرائم الدكتاتورية في الأرجنتين. على الرغم من أن هذه الأدلة متاحة حاليًا باللغة الإسبانية، إلا أنها تتمتع بإمكانية تطبيق كبيرة خارج أمريكا اللاتينية. هناك العديد من المجتمعات في جميع أنحاء العالم التي تحتاج إلى الحفاظ على شهاداتها ووثائقها وتاريخها. نأمل أن يستفيد مجتمع "التكتيكات الجديدة" الأكبر من الدروس التي تم توثيقها في هذين الدليلين. 

هنا نقدم المزيد من الموارد من "التكتيكات الجديدة" حول توثيق انتهاكات حقوق الإنسان، والحفاظ على الذاكرة، والحقائق والمصالحة: